• Αρχή
• Wiki
• Βοήθεια
• Φόρουμ
• Λίστα

Edubuntu-gr

Σκοπός

Ο σκοπός της σελίδας αυτής είναι η δημιουργία της Ελληνικής κοινότητας του Edubuntu. Αυτή είναι μια αρχική της έκδοση και θα ακολουθήσει η επίσημη. Σκοποί της κοινότητας του Edubuntu είναι:

• Μετάφραση της τεκμηρίωσης (βοήθειας) του Edubuntu και του OpenOffice, στα Ελληνικά.

• Ολοκλήρωση της ιστοσελίδας edubuntu.gr, ώστε να περιέχει την τεκμηρίωση, τα νέα της κοινότητας και υλικό για διδασκαλία.

• Υποστήριξη των χρηστών μέσω του φόρουμ.

• Φιλοξενία σελίδων για εγκαταστάσεις σε σχολεία με φωτογραφίες και εμπειρίες των χρηστών.
• Παρουσία του Edubuntu σε κάθε Ελληνικό σχολικό εργαστήριο, κάθε βαθμίδας εκπαίδευσης πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας και τριτοβάθμιας.

Σχετικοί δεσμοί

Ιστοσελίδες σχετικές με το edubuntu και το ελεύθερο λογισμικό στην εκπαίδευση:

• Edubuntu.org: Η κεντρική ιστοσελίδα για το Edubuntu

• ΕΛ/ΛΑΚ για την Εκπαίδευση

• Ελεύθερο Ανοικτό Λογισμικό στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

Λίστα εργασιών

Αν θέλετε να προσφέρετε στο Edubuntu μπορείτε να ξεκινήσετε με την μετάφραση των πακέτων που έχουν σήμανση "Σε εξέλιξη". Για να το κάνετε αυτό πρέπει:

• Να ανοίξετε τον σύνδεσμο, σε νέα καρτέλα, με το πακέτο για μετάφραση που σας ενδιαφέρει.

• Θα ανοίξει μια σελίδα που ονομάζεται Launchpad.net και είναι το βασικό εργαλείο ανάπτυξης του Ubuntu.

• Στην πάνω δεξιά γωνία της σελίδας κάντε κλικ στον σύνδεσμο Log in / Register.
• Στο πεδίο E-mail address στης ενότητας Not Register Yet? εισάγετε την διεύθυνση του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου και πατήστε Register.
• Θα σας σταλεί ένα e-mail που θα σας εξηγεί τι να κάνετε.
• Όταν τελειώσετε με την διαδικασία μπορείτε να κάνετε Log in στην σελίδα με τον λογαριασμό σας.
• Παρατηρούμε ότι τώρα μπορείτε να εισάγετε μεταφράσεις στα πεδιά που αναφέρουν το New Suggestion.
• Στο τέλος υπάρχει ένα κουμπί Save and Continue όταν το πατήσετε όλες οι προτάσεις (suggestions) που κάνατε θα εισαχθούν στην σελίδα.
• Οι διαχειριστές των μεταφράσεων θα ελέγξουν τις προτάσεις αυτές, θα τις διορθώσουν και θα εισαχθούν στην διανομή του Edubuntu. (μην φοβάστε δεν μπορείτε να κάνετε κάτι μη αναστρέψιμο)

• Χρήσιμες οδηγίες για τις μεταφράσεις στο Launchpad.net βρίσκονται εδω. Υποχρεωτικά κάντε αυτά που αναφέρονται για τον Firefox στην πρώτη παράγραφο, γιατί αν δεν το κάνετε θα έχετε πολλά ορθογραφικά λάθη στις μεταφράσεις σας.

• Είστε έτοιμοι! το μόνο που χρειάζεστε είναι λίγη όρεξη, ένα Ubuntu και ένα λεξικό.

• MoinMoin Powered
• Python Powered